В статье рассматриваются вопросы, связанные со статусом русского языка за рубежом. Анализируется эффективность инструментов сохранения и популяризации русского языка за рубежом в рамках таких крупных долговременных просветительских проектов, как «Тотальный диктант».
«В настоящее время сложно недооценивать роль просветительских проектов в области продвижения русского языка, в сфере влияния которых находится многочисленная аудитория, возможности тиражирования качественного контента через современные онлайн-платформы и сотрудничество с представителями экспертного сообщества, — говорится в аннотации к статье. — Тест TruD, подготовительные задания для иностранных граждан „Готов к TruDу“, материалы для детей-билингвов, открытые лектории, площадки для коммуникации на русском языке создаются ведущими филологами, специалистами в области РКИ».
Над статьей работали доктор филологических наук, профессор Южного федерального университета, координатор теста TruD Инна Ковтуненко и кандидат филологических наук, сотрудник Донского государственного технического университета Юрий Бондаренко.
Тест TruD появился в Тотальном диктанте в 2016 году. Это проект для тех, кто изучает русский язык как иностранный или неродной и хочет участвовать в акции, но не уверен, что сможет написать оригинальный текст диктанта. Название теста образовано из аббревиатуры Totalny Diktant и всем известного элемента ru.
Тест TruD составляет специальная группа при Филологическом совете Тотального диктанта. Он состоит из девяти интересных и познавательных заданий, разработанных экспертами РКИ на основе оригинального текста диктанта. Финальное, десятое задание — это небольшой отрывок из того же текста, который участники теста пишут под диктовку, что дает им возможность почувствовать дух и атмосферу основной акции. Последнее задание выполняется по желанию и оценивается отдельно от остальных заданий теста.
Тест рассчитан на разные уровни владения языком: от А2 до В2. Однако даже те, кто владеет языком на уровне А1, справятся с частью заданий. Те же, кто владеет русским языком на уровне С1 или С2, уже могут попробовать написать Тотальный диктант.
Напомним, в 2025 году Тотальный диктант и Тест TruD пройдут 5 апреля.
Справка о Тотальном диктанте
Тотальный диктант — ежегодная культурно-просветительская акция, направленная на формирование интереса к изучению русского языка и повышение уровня грамотности носителей языка и изучающих русский язык как иностранный и неродной.
Первый Тотальный диктант провели в 2004 году студенты Гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета. За 20 лет акция приобрела всемирный масштаб: ее организует фонд «Тотальный диктант», а воплощают активисты и волонтеры в разных городах мира. В 2024 году событие охватило более 30 стран, объединив почти 1 миллион 300 тысяч человек очно, онлайн и в трансляции онлайн-марафона. Авторами диктанта в разное время были Павел Басинский, Гузель Яхина, Леонид Юзефович, Андрей Усачёв, Евгений Водолазкин, Алексей Иванов, Дина Рубина, Захар Прилепин, Дмитрий Быков*, Андрей Геласимов, Дмитрий Глуховский*, Марина Степнова.
Помимо Тотального диктанта, Фонд «Тотальный диктант» реализует образовательные и просветительские инициативы: очные и онлайн-курсы русского языка, лектории, просветительские мероприятия в городах РФ и за рубежом, онлайн-марафоны, издание научно-популярной литературы и др. В 2025 году Тотальный диктант пройдет с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.
Подробнее о проекте — на сайте totaldict.ru.
Пресс-служба Тотального диктанта
pr@totaldict.ru
* Авторы признаны Минюстом иностранными агентами.