3 апреля 2024
"Ночь в Сен-Клу" Эдварда Мунка и безумная ночь Ван Гога
31 марта на первом занятии курса "Русский по воскресеньям" наши постоянные и новые слушатели написали отрывок из книги Анны Матвеевой "Армастан
Вы помните, когда употребляются кавычки при написании имен собственных?
Какие знаки препинания вы бы расставили в этом отрывке?
Картины по вечерам выглядят иначе с них словно бы спадает пелена чужих взглядов. Ночь у живописцев редко бывает чёрной. У Карава́джо и Ре́мбрандта царит вечная ночь, играющая со светом и тенью. Эдвард Мунк окунает свою Ночь в Сен-Клу в синий и голубой колорит буквально купает картину в этих оттенках как в ванне. Безумная ночь Ван Гога горит звёздами похожими на хризантемы и тёмный кипарис как пламя взвивается к небу.
Итак, в тексте встретилось название картины Эдварда Мунка "Ночь в Сен-Клу".
Вспомним правило: обязательно должны быть взяты в кавычки условные наименования (названия литературных произведений, газет, журналов, музыкальных произведений, картин, названия фабрик, заводов, шахт, рудников, судов, гостиниц, организаций и т. д., а также некоторые иные названия).
И наоборот, в последнем предложении заключать в кавычки слова "безумная ночь" нельзя, т.к. картина Ван Гога называется «Звездная ночь». Это фактическая ошибка, которая не будет учитываться и не повлияет на оценку.
Заметим, что подобные сложные случаи всегда выносятся на слайды и проговариваются диктором перед началом Тотального диктанта.
Знаки препинания (с учетом вариативных) в этом отрывке следующие:
Картины по вечерам выглядят иначе [, / : / –] с них словно бы спадает пелена чужих взглядов. Ночь у живописцев редко бывает чёрной. У Карава́джо и Ре́мбрандта царит вечная ночь, играющая со светом и тенью. Эдвард Мунк окунает свою «Ночь в Сен-Клу» в синий и голубой колорит [, / : / –] буквально купает картину в этих оттенках, как в ванне. Безумная ночь Ван Гога горит звёздами, похожими на хризантемы, и тёмный кипарис, как пламя, взвивается к небу.
Какие знаки препинания вы бы расставили в этом отрывке?
Картины по вечерам выглядят иначе с них словно бы спадает пелена чужих взглядов. Ночь у живописцев редко бывает чёрной. У Карава́джо и Ре́мбрандта царит вечная ночь, играющая со светом и тенью. Эдвард Мунк окунает свою Ночь в Сен-Клу в синий и голубой колорит буквально купает картину в этих оттенках как в ванне. Безумная ночь Ван Гога горит звёздами похожими на хризантемы и тёмный кипарис как пламя взвивается к небу.
Итак, в тексте встретилось название картины Эдварда Мунка "Ночь в Сен-Клу".
Вспомним правило: обязательно должны быть взяты в кавычки условные наименования (названия литературных произведений, газет, журналов, музыкальных произведений, картин, названия фабрик, заводов, шахт, рудников, судов, гостиниц, организаций и т. д., а также некоторые иные названия).
И наоборот, в последнем предложении заключать в кавычки слова "безумная ночь" нельзя, т.к. картина Ван Гога называется «Звездная ночь». Это фактическая ошибка, которая не будет учитываться и не повлияет на оценку.
Заметим, что подобные сложные случаи всегда выносятся на слайды и проговариваются диктором перед началом Тотального диктанта.
Знаки препинания (с учетом вариативных) в этом отрывке следующие:
Картины по вечерам выглядят иначе [, / : / –] с них словно бы спадает пелена чужих взглядов. Ночь у живописцев редко бывает чёрной. У Карава́джо и Ре́мбрандта царит вечная ночь, играющая со светом и тенью. Эдвард Мунк окунает свою «Ночь в Сен-Клу» в синий и голубой колорит [, / : / –] буквально купает картину в этих оттенках, как в ванне. Безумная ночь Ван Гога горит звёздами, похожими на хризантемы, и тёмный кипарис, как пламя, взвивается к небу.